Бейблэйд: Горячий металл — 1 сезон, 47 серия: Hagane no kizuna

• Тип: Сериал
• Год выхода: 2009–2010
• Возрастной рейтинг: 6+
• Жанры: Детское, Приключения, Комедия, Спорт, Аниме, Мультфильм, Фэнтези, Боевик, Семейный
• Страны: Япония, Канада
• Режиссер: Кунихиса Сугисима
• Съёмочная группа: Мамико Аоки (producer), Сюнъитиро Миура (producer), Кунихиса Сугисима (director), Ёситака Фудзимото (director), Эйсукэ Хаяси (director), Норио Касима (director), Хироси Кимура (director), Томохито Нака (director), Ёсинори Одака (director), Кэйя Сайто (director), Масахару Амия (writer), Дзюкки Ханада (writer), Масаси Судзуки (writer), Дзиро Такаяма (writer), Кэйитиро Кавагути (director), Кацуюки Кодэра (director), Хитоюки Мацуи (director), Синъити Ватанабэ (director), Кацуми Хасэгава (writer)
• Вышло серий: 51 из 51
• Дата премьеры: 05.04.2009
• Длительность: 25 мин
• Озвучка: 2x2 (Дубляж)
• Студии озвучки: 2x2
• Качество видео: 480p, 360p, 720p

Бейблэйд — игра, основной целью которой является сбивание волчка противника, используя скорость и массу собственного блэйда. По такой игре проводится турнир, победитель которого станет лучшим блэйдером. Среди тех, кто увлекается этой игрой есть Джинга Хаганэ — молодой блэйдер с волей Пегаса и неугасимым стремлением победить в турнире.